Skip to main content

San sadto pa daw...

To the Visayans of Samar and Leyte, where this blogger came from - san sadto pa daw literally means (approximately) "the ways back then".  Of course, the expression is uttered with longing, reminiscing, or feeling sorry for something lost or wasted!  I'm not a "prophet of doom", certainly.  I only want something to happen.  Something, which is not worth a good night sleep because it quickened me to start doing a thing - writing on a blog.

For the present-day Filipinos' consumerist attitude, nothing is more exciting than earning a living and having our needs and wants satisfied.  A consumerist myself, such attitude proved that a little box - smallest of its kind - seem to restrict me from knowing the breadth and depths of who am I, a FILIPINO.  With perennial problems hounding us all, will this blog which is intended to discuss Philippine dance culture be of paramount importance or relevance?  Well, any answer will be correct.  'Yes', 'no', 'maybe yes' or 'maybe no'.  With such strong Asian principle of duality, my question or my purpose will both be heeded to or will fall on deaf ears.  So, I think I need to do this, anyway!

Time is long for those who wait.
Time is short for those who fear.


Comments

Popular posts from this blog

CHUA-AY - Philippine Folk Song (Ifugao)

Chua-ay is probably among the most popular Ifugao folk song. This simple song first appeared in Emilia Cavan's book "Filipino Folk Songs" published in 1924. According to this book, Chua-ay is an "Igorot Wedding Song." Nonetheless, it became popular in the academe as the Ifugao "rice pounding song," and the pounding of the pestles are supposed to follow the rhythm of the song. How this sudden change of understanding came down to present-day Filipino students is not known. The song text translation below was taken from Cavan's book, p. "v." Man-child brave, man-child strong, For thee we call, oe!, oe! Brave to fight, strong to work, We bid thee come, oe!, oe! Carry rice from field to town, oe!, oe!

SI FILEMON - Philippine Folk Song (Cebuano)

This is among the most easily recognizable Cebuano-Visayan folk song. Thanks to Yoyoy Villame, this already popular song became even more popular especially to non-Visayan speakers. The comic song is about a fisherman named Filemon who went fishing in the sea. All he got was a small mudspringer ( tambasakan ), which he sold at a dilapidated market for 50 centavos ( kura ) each. His earning was enough to buy himself tuba wine.

DANDANSOY - Philippine Folk Song (Hiligaynon/Kinaray-a)

One of the most popular Philippine folk is this song about the parting of lovers. Dandansoy is the nickname of the man who is leaving his beloved in their place Payao.  Early version of this song appearing in the American period music book - the Progressive Music Series - Philippine Edition states that this song originated from the town of Culasi in Antique Province and was reported by a certain Fortunata Masipok.  The simple, yet lovely melody of the song truly have a universal appeal that it already have versions in many Philippine languages, primarily in the Visayan regions. The notation of the song below was taken from the thesis of Mr. Cainglet, available online. For classroom instruction purposes, only the first verse is given here.